Menú
Sinopsis
La caligrafía japonesa y la pintura sumi-e son dos de las artes más antiguas y veneradas de Japón. Y en el corazón de ambas se encuentran los kanji: ideogramas únicos que transmiten el significado y la belleza del idioma japonés. Sin embargo, aprender los kanji puede ser un desafío, especialmente para los estudiantes del idioma.
Es aquí donde entra en juego “Kanjiru: la magia de los kanji”. Este libro escrito por Takeshi Hirano y con hermosas ilustraciones sumi-e de Mitsuru Nagata, ofrece una guía completa para entender y experimentar todo lo que los kanji japoneses ofrecen. A través de 80 yojijukugo (refranes, dichos y proverbios) y numerosos apuntes culturales sobre Japón, descubrirás cómo los kanji pueden combinarse para crear nuevas palabras y expresiones idiomáticas. Además, la obra de arte sumi-e de Mitsuru Nagata ilustra cada uno de estos yojijukugo con belleza y elegancia.
“Kanjiru” es una herramienta práctica y útil para cualquier persona interesada en la cultura y el idioma japoneses, así como en la pintura sumi-e y la caligrafía japonesa. Aprenderás cómo los kanji pueden ser más que simples caracteres chinos adoptados por la escritura japonesa, sino que también pueden tener un significado profundo y místico que se remonta a la antigua cultura japonesa.
En resumen, “Kanjiru: la magia de los kanji” es un libro imprescindible para cualquier estudiante de japonés o amante de la cultura japonesa, la pintura sumi-e y la caligrafía japonesa. Descubre la belleza y el significado detrás de los ideogramas japoneses con la guía completa de Takeshi Hirano y las hermosas ilustraciones sumi-e de Mitsuru Nagata
Takeshi Hirano y Mitsuru Nagata
Takeshi Hirano (1980) es originario de Kakamigahara (Gifu, Japón), licenciado en Derecho por la Universidad de Tsukuba y profesor de japonés para extranjeros. Es el fundador de la escuela online Japonés en la Nube y autor de Sugoi. Japonés para viajeros, también publicado por Satori Ediciones (marzo, 2020). Con doce años de experiencia como docente especializado en la enseñanza para extranjeros del idioma japonés, compagina la dirección de la escuela con su vocación como profesor. Disfruta transmitiendo sus conocimientos a los alumnos y difundiendo la cultura japonesa a todo aquel que le interese.
Mitsuru Nagata nació en Kioto en 1979. Empezó a estudiar shodō (書道), caligrafía japonesa, a los seis años. Se licenció en Sociología en la Universidad de Bukkyo y es maestro de caligrafía japonesa, durante años realizó varios cursos para perfeccionar su técnica y ha desarrollado su propio estilo personal y contemporáneo que combina sumi-e (墨絵), pintura japonesa, y shodō. Mitsuru actualmente vive en Barcelona y participa en eventos, exposiciones, demostraciones de pintura sumi-e y caligrafía en directo e imparte talleres para difundir la cultura japonesa tanto dentro como fuera de su país.
ISBN: 978-84-19035-19-6
PVP: 22,00€
Páginas: 208
Dimensiones: 135 x 210 mm
Encuadernación rústica con solapas
